App Centerからインストールできるのものが「QPKGプラグイン」です。
QPKGプラグインという名前のアプリはありません。
App Center以外でも、本家のフォーラムや、海外のQNAPフォーラムには、自作のQPKGプラグインがアップロードされています。(拡張子が.qpkgのもの)
ダウンロードした.qpkgファイルはファイルを指定してインストールします。
オフィシャルのApp Center : https://www.qnap.com/ja-jp/app_center/
海外のQNAP Clubが提供しているQPKG : https://www.qnapclub.eu/
他にも探せば、独自のqpkgを提供しているベンダーはいろいろあります。(例えばTwonky Mediaなど)
Android等と同じで、野良アプリには悪意のあるものが入っている可能性もあるため、導入は自己責任でお願いいたします。探すといろいろと便利そうなアプリがあったりしますが、いろいろ動かすとCPU能力の高いユニットが欲しくなります。