SASが導入できれば苦労はないんですが・・・

宜しくお願いします。
ネットワーク上の共有ドライブが寡少でしたが、ようやくNAS導入検討にこぎ着ける事ができました。
クライアント数は百台ありますが、ファイルをやり取りするのは20-30台程度。
同時アクセスは少ない。
表計算やテキスト等、細かなファイル共有が全てで、動画・音声はなし。

SASドライブでハードRAIDを優先すべきは分かっていますが、予算が全くありません（笑。
多少遅くても、SATAのNASで我慢するよりない状況です。（ないよりはマシ）
4ベイ機にメモリ増設（16GB程度まで）SSDでRAID構築。
6ベイ機にメモリ増設、HDDでRAID6構築、M.2 SSDを512GB*2=1TBキャッシュを確保。
TVS-473e/673e、TVS-463/663当たりなら辛うじて予算内というところです。

容量は1-2TBでも充分すぎるのですが、SSDでRAID構築、SATA HDDでRAIDを組んでキャッシュを積む。
同時アクセスの速度低下を隠すには、どちらが有効でしょうか？
社内の1GbEは輻輳気味なので、トップスピードは全く気にしません。

またキャッシュ用M.2 SSDですがI/FはSATAですか？NVMeの製品には未対応とは思いますが。
例えばですが、PCIeの2スロットともSSDキャッシュのカードを挿して使用する事は可能でしょうか。
標準で4GBのDIMMが取り付けられている場合、16GBを積むには4GBを外して8GB*2になるでしょうか。
（もしかして8GBで充分？）
質問ばかり重ねてしまって恐縮ですが、お知恵を拝借できれば助かります。
何卒宜しくお願い致します。